The way you move on

     There are two ways of moving on in life.

     In one of then, you follow the energy, in the other, you fight against it.

     When you follow the energy - life is easy and flows like a river, in totally harmony.
     When you fight against it - you live in constant conflict: the energy tells one thing and you tell another.

     The energy is neutral itself.
     The self that wants to modify this energy is not neutral.

     Neutrality created flowers, lions, rivers and skies; and kept then on an eternal harmony since they got born.

     Neutrality feeds birds, cats, dogs and brings nutrition to the forest.

     Neutrality paints on butterflies, flowers and peacocks.

     Neutrality makes the love possible.


     Non-neutrality created buildings, walls, conflicts and wars; and keep on doing it.


     You should think very intensily on which way you may follow.

~ * Palavras que saíram da Boca * ~

.

~ ~                   ~ ~                   Tradução:                   ~ ~                   ~ ~

Há duas formas de se mover na vida. Em uma delas, você segue a energia, na outra, você luta contra ela.

Quando você segue a energia - a vida é fácil e flui como um rio, em total harmonia.
Quando você luta contra ela - você vive em constante conflito: a energia diz uma coisa e você diz outra.

A energia é neutra por ela mesma.
O eu que quer modificar a energia não é neutro.

A neutralidade criou flores, leões, rios e céus; e manteve eles numa harmonia eterna desde que nasceram.

A neutralidade alimenta pássaros, gatos, cachorros e trás nutrição para a floresta.

A neutralidade pinta em borboletas, flores e pavões.

A neutralidade faz o amor possível.

A não-neutralidade criou prédios, muros, conflitos e guerras; e segue os criando.

Você deveria pensar muito intensamente em qual dos caminhos você vai seguir.

~ ~                   ~ ~                   Tradução:                   ~ ~                   ~ ~